Русское либретто

МОЙ МЭТР | »вернуться«

Квазимодо:
Фролло!
Мой мэтр, наш кюре!
Твой долг – жить во Христе,
Но сердце есть в тебе?..

Фролло:
Во мне?..

Квазимодо:
То сердце, что любить

Фролло:
Умеет, но пронзит...

Квазимодо:
То сердце, что грустит,

Фролло:
Но может и убить...

Смотри, мой друг:
Вон Эсмеральда – там...
Ты помнишь ли цыганку ту,
Что плясками смущала Notre-Dame?..
Ее я отдал в руки палачу
За нежеланье быть моей!..

Квазимодо:
Ты отдал? Ты, злодей?!

Фролло:
Она умрет, как Бог наш на кресте...

Взгляни: эшафот
На Place-de-Greve красотку ждет...
Эсмеральда твоя
Повешена будет, лишь солнце взойдет!..
Ха, ха, ха, ха...

(Казнь Эсмеральды.)

Квазимодо:
Фролло!!!