Русское либретто

ТАНЦЕВАЛА В ЛУЧАХ | »вернуться«

Фролло:
Танцевала в лучах
Раз на площади ты...
И нигде не встречал
Я такой красоты!
Сразу дрожь и столбняк
Охватили меня –
О, забыть не могу я!..

И с этой поры
Стоит в зеркало мне взглянуть –
Там от глаз сатаны
Каждый раз веет жутью!

Эсмеральда:
Он придет – жду его, –
Милый Феб, Солнца сын!
И любви торжество
Я вкушу рядом с ним.
А тебя не боюсь!
Подойди, злая гнусь:
От моих рук умрешь здесь...
Вцеплюсь я, как волк!
Берегись, вестник бед людских!

Фролло:
Не прошу ничего –
Счастья лишь краткий миг.
Выбор есть у тебя
До рассветных лучей:
Эшафот или я,
Смерть в петле или честь!
В землю лечь иль со мной!

Фролло и Эсмеральда:
Жизнь иль смерть!.. Боже мой!

Фролло:
Ты скажи только "да"...
Я клянусь, что тогда
Возвращу тебя в грязный стан
Мерзких братьев цыган,
Чей господь – Дьявол сам!

Эсмеральда:
Уйди, старик!..
Отстань! Отстань!..