Русское либретто

ВОДЫ! | »вернуться«

/Квазимодо подвергают пыткам на колесе/

Фролло + /хор/
Насильник, зверь, горбун, урод!
Звонарь несчастий, бед, невзгод!

Фролло /соло/
Молись о грешнике, народ,
Чтоб сжалился над ним Господь...

Квазимодо
Над бедным сжальтесь, Квазимодо,
Кто носит на спине с трудом
Все скорби мира – от и до, –
И вас лишь просит кто
Дать воды глоток...

Вас просит тот,
Кто храм ваш блюдет,
Дать воды глоток...
Дать Квазимодо...

Воды!
Дайте мне воды...
Воды! Воды!
Дайте мне воды...

/Квазимодо видит расступающуюся толпу;
к нему подходит Эсмеральда, чтобы дать воды/

Квазимодо
Свет!.. Свет!..