|
Русское либретто
ВЫХОДИ! |
»вернуться«
Квазимодо /открывая тюремные двери/
Выходи, не робей - ни замков, ни цепей!
Ночь темна, стража спит! Улетай - путь открыт!
Квазимодо + /хор/
Путь открыт!
Ночь темна!
Путь открыт!
Ночь темна!
Ни замков,
Ночь темна!
Ни цепей!
Гнить в тюрьме! |
Клопен + /хор/
Путь открыт!
Ночь темна!
Этот мир
Как тюрьма!
Не хотим
Жить во тьме!
Не хотим
Гнить в тюрьме! |
Ай ночка хороша:
Не видно ничего.
Проснутся сторожа -
А в клетке никого!
Квазимодо + /хор/
Выходи - не робей
Ни замков - ни цепей
Ни замков - ни цепей
Улетай - путь открыт
Выходи - не робей
Ни замков - ни цепей
Ночь темна - стража спит
Улетай - путь открыт |
Поэт Гренгуар
Выходи
На Божий свет!
Без свободы
И жизни нет! |
Эсмеральда + /хор/
Не хотим жить во тьме
Не хотим гнить в тюрьме
Квазимодо + /хор/
Выходи - не робей
Ни замков - ни цепей
Ночь темна - стража спит
Улетай - путь открыт |
Поэт Гренгуар
Не хотим
Жить во тьме |
|